Lichtenbergstr. 2, Garching
Die Ziffern 1 bis 9 stehen für kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe. Ihre Bedeutung können Sie dieser Liste entnehmen.
Weiter werden noch folgende Kennzeichnungen verwendet:
| fleischlos | fleischloses Gericht |
| (v) | veganes Gericht |
| (S) | Gericht mit Schweinefleisch |
| (R) | Gericht mit Rindfleisch |
| (GQB) | Geprüpfte Qualität - Bayern |
| (99) | Gericht mit Alkohol |
Biogerichte und Biobeilagen: Kontrolliert durch DE-006-Öko-Kontrollstelle; Kurzfristige Änderungen des Speiseplans sind möglich.
| Montag, 13.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Spaghetti mit Tomatenrahmsauce (f) (101) fleischlos |
| Tagesgericht 3 | Paniertes Truthahnschnitzel mit Currydip (1,11,101) mit Fleisch |
| Tagesgericht 4 | Krautwickerl mit Speck-Zwiebel-Sauce (S) (2,3,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Biergarten Woche ! mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Ofenkartoffeln mit Kräutersahnequark(f) und Wurstsalat (R/S) fleischlos |
| Dienstag, 14.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Buntes Gemüse in scharfer Kokosmilch (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 4 | Knöpflepfanne mit Putenfleisch und Gemüse (3,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 5 | Halbe Schweinshaxe mit Biersauce (99,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Ganze gebr. Forelle (1), Petersilienkartoffeln und Rahmlauch mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Biergarten Woche ! mit Fleisch |
| Mittwoch, 15.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Curcumareis mit asiatischem Gemüse (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 4 | Hähnchenbrustfilet in Bratensauce (3,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 6 | Frischer Spargel mit zerlassener Butter (f) (101) fleischlos |
| Aktionsessen 7 | Halbes Hendl mit Zitronenspalt (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Halbes Hendl mit Kartoffel-Rucola-Salat (f) fleischlos |
| Aktionsschalter Garching | Biergarten Woche ! mit Fleisch |
| Donnerstag, 16.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Kartoffel-Gemüse-Gröstl (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 2 | Currywurst mit Honig-Ingwer-Ketchup (R,S) (8,11,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 5 | Seelachsfilet (MSC) auf baskische Art mit Olivenöl (1,3,6,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Matjesfilets (9,11), Röstkartoffeln (v),Tomatensalat (v) vegan |
| Aktionsschalter Garching | Biergarten Woche ! mit Fleisch |
| Freitag, 17.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Arabischer Couscous mit Karotten und Kichererbsen (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 3 | Germknödel gefüllt mit Pflaumenmus und Vanillesauce (f) (101) fleischlos |
| Aktionsessen 4 | Griech. Kartoffelauflauf mit Rindfleisch, Schafskäse (R), Knoblauchdip (1,11,101) mit Fleisch |
| Dienstag, 21.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Kartoffelrösti mit Sauerrahmdip (f) (101) fleischlos |
| Tagesgericht 3 | Schinken-Käse-Spaghetti (S) (mit Vorderschinken) (1,2,3,8,101) mit Fleisch |
| Tagesgericht 4 | Gebratene Fleischklößchen in Paprikaragout (R,S) (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Grünes Curry (S), "Teriyaki" Gemüse (v), Basmatireis (v) vegan |
| Aktionsschalter Garching | Asiatische Woche ! mit Fleisch |
| Mittwoch, 22.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Champignonreispfanne (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 4 | Paniertes Hähnchenschnitzel (11,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 2 | Maultaschen mit Frischkäsefüllung und weißem Spargel (f) (99,101) fleischlos |
| Aktionsessen 6 | Frischer Spargel mit zerlassener Butter (f) (101) fleischlos |
| Aktionsschalter Garching | Asiatische Woche ! mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Gebratene Chinanudeln mit Wokgemüse und Rindfleisch (R, GQB) mit Fleisch |
| Donnerstag, 23.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Farfalle mit frischem Basilikum und Tomaten (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 4 | Schweinelachssteak in Rahmsauce (101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 4 | Pochiertes Seelachsfilet (MSC) nach Farmer Art, Zitronensauce (99,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Nasi Goreng (mit Hähnchenfleisch) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Asiatische Woche ! mit Fleisch |
| Freitag, 24.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Spanischer Gemüseeintopf (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 3 | Bierbrat'l (S) (99,101) mit Fleisch |
| Tagesgericht 4 | Kaiserschmarrn mit Apfelmus (f) (3,101) fleischlos |
| Montag, 27.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Penne mit Gemüsebolognese (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 4 | Cordon bleu vom Schwein (mit Formfleischhinterschinken) (S) (1,2,3,8,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Bayerische Woche ! mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Münchner Tellerfleisch (R,GQB), Kartoffeln, Wurzelgemüse mit Fleisch |
| Biogericht 1 | Bio-Pilaw "arabisch" (f) (odA,101) fleischlos |
| Dienstag, 28.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Polentaschnitte an gedünstetem Spinat (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 3 | Gebratene Chinanudeln mit Wokgemüse und Ei (f) (101) fleischlos |
| Aktionsessen 5 | Fränkischer Weinbraten vom Rind (GQB) (99,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Ofenfr. Leberkäse (R,S) (2,3,8) mit Altbayr. Kartoffelsalat mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Bayerische Woche ! mit Fleisch |
| Mittwoch, 29.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Indisches Linsencurry (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 3 | Putengeschnetzeltes mit Champignonrahmsauce (99,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 6 | Frischer Spargel mit zerlassener Butter (f) (101) fleischlos |
| Aktionsessen 9 | Spargel mit Seelachsfilet (MSC) und Sauce Choron (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Münchner Schweinebraten (S) (99), Knödel (3), Krautsalat mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Bayerische Woche ! mit Fleisch |
| Freitag, 31.05.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Kartoffelgulasch mit Paprika (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 2 | Apfelstrudel mit Vanillesauce (f) (101) fleischlos |
| Aktionsessen 5 | Gebackenes Seelachsfilet (MSC) auf asiatischem Gemüse (101) mit Fleisch |
| Montag, 03.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Grüne Bohnen mit Basmatireis in Kokos-Zitronensauce (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 2 | Currywurst mit Honig-Ingwer-Ketchup (R,S) (8,11,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 5 | Münchner Gulasch vom Rind (R, GQB) (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Pizza "Schinken (S) (mit Vorderschinken) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Amerikanische Woche ! mit Fleisch |
| Dienstag, 04.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Farfalle mit Champignonrahmsauce (f) (101) fleischlos |
| Tagesgericht 3 | Schupfnudel-Gemüse-Pfanne mit (Vorder-)Schinken (S) (2,3,8,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 7 | Chicken Drums mit Sweet Chili Dip (2,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Jambalaya "Louisiana" mit Shrimps, Hähnchenfleisch und Salat mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Amerikanische Woche ! mit Fleisch |
| Mittwoch, 05.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Würfelkartoffeln mit Karotten, Sonnenblumenkern und Sesam (v (101) mit Fleisch |
| Tagesgericht 3 | Wiener Schnitzel vom Schwein (S) (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Hausgemachter Cheeseburger (R/S) (1,2,9,11) mit Pommes mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Amerikanische Woche ! mit Fleisch |
| Biogericht 1 | Bio-Linsen mit Bio-Spätzle (f) (101) fleischlos |
| Donnerstag, 06.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Bulgur "orientalisch" mit Kichererbsen und Spinat (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 2 | Countrykartoffeln mit Sahnequark und Petersilie (f) (101) fleischlos |
| Tagesgericht 4 | Pfefferbraten vom Schwein (S) (101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 6 | Döner (hausgemacht) mit Putenfleisch und Salat (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Chicken Crossies mit Pommes und Salat mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Amerikanische Woche ! mit Fleisch |
| Freitag, 07.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Reis mit asiatischem Gemüse und Koriander (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 4 | Seelachsfilet (MSC) Müllerin, Zitronensauce (1,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 4 | Pfannkuchen mit Mascarpone-Erdbeerfüllung u.Vanillesauce (f) (101) fleischlos |
| Montag, 10.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Rigatoni mit Paprika-Tomaten-Pesto (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 2 | Fleischpflanzerl mit Rahmsauce (R,S) (8,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 4 | Rindergeschnetzeltes mit grünem Pfeffer (R, GQB) (99,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Schnitzelwoche ! mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Jägerschnitzel (2,3) (S) mit Waldpilzen und Bauernspätzle mit Fleisch |
| Dienstag, 11.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Rahmchampignons (f) (101) fleischlos |
| Tagesgericht 3 | Berner Röstigratin mit Bergkäse (f), Schnittlauchdip (101) fleischlos |
| Aktionsessen 4 | Putenfleischspieß mit Paprika (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Schnitzelwoche ! mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Schnitzel "Caprese" (2,3,6) (S) mit Rosmarinkartoffeln mit Fleisch |
| Mittwoch, 12.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Italienische Bohnensuppe (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 3 | Nasi Goreng (mit Hähnchenfleisch) (3,101) mit Fleisch |
| Tagesgericht 4 | Schweinefilet (S) mit Sauerrahmsauce (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Schweineschnitzel (S) nach Zigeuner Art mit Kroketten mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Schnitzelwoche ! mit Fleisch |
| Donnerstag, 13.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Kräuterpolenta mit Tomatenragout (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 3 | Spätzlepfanne mit Gemüse (f) (1,3,101) fleischlos |
| Aktionsessen 6 | Döner (hausgemacht) mit Putenfleisch und Salat (101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 7 | Halbes Brathendl (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Schnitzelwoche ! mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Münchner Schnitzel (S) (Senf-Meerrettichkruste) mit Fleisch |
| Freitag, 14.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Pikantes Kartoffel-Chili (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 2 | Schupfnudeln mit Zimtzucker und Apfelmus (f) (3,101) fleischlos |
| Aktionsessen 4 | Gebackene Tintenfischringe mit Knoblauchdip (1,3,4,11,101) mit Fleisch |
| Montag, 17.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Batatis bi Hummus (Kartoffeln mit Kichererbsen) (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 4 | Cordon bleu vom Schwein (mit Formfleischhinterschinken) (S) (1,2,3,8,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Fetuccini "Frutti di Mare" (2) mit Spinat-Sahne-Sauce mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Italienische Woche ! mit Fleisch |
| Biogericht 2 | Bio-Penne mit Bio-Tomaten-Frischkäse-Sauce (f) (101) fleischlos |
| Dienstag, 18.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Kartoffelrösti mit Sauerrahmdip (f) (101) fleischlos |
| Tagesgericht 3 | Tortellini (Käsefüllung) mit Käse-Sahne-Sauce (f) (1,101) fleischlos |
| Aktionsessen 4 | Holzfällersteak vom Schwein (2,3,101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Italienische Woche ! mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Pizza Mozzarella, Parmaschinken (S) und Rucola mit Fleisch |
| Mittwoch, 19.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Zartweizen-Risotto (f) (101) fleischlos |
| Tagesgericht 3 | Penne all 'amatriciana (S) (2,3,101) mit Fleisch |
| Aktionsessen 5 | Rinderschmorbraten (R) (101) mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Lasagne Bolognese (hausgemacht) (R/S) mit Salat (v) vegan |
| Aktionsschalter Garching | Italienische Woche ! mit Fleisch |
| Donnerstag, 20.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Bulgur "indisch" (süß-scharf) (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 3 | Paniertes Truthahnschnitzel mit Mango-Chili Dip (11,101) mit Fleisch |
| Tagesgericht 4 | Gefüllte Paprikaschote mit Tomatensauce (f) (1,101) fleischlos |
| Aktionsschalter Garching | Kräuterbraten (S) "Toscana" mit Gnocchis und Zucchini mit Fleisch |
| Aktionsschalter Garching | Italienische Woche ! mit Fleisch |
| Freitag, 21.06.2013 (Beilagen) (Wochenplan als PDF) | |
| Tagesgericht 1 | Curcumareis mit asiatischem Gemüse (v) (101) vegan |
| Tagesgericht 2 | Apfelstrudel mit Vanillesauce (f) (101) fleischlos |
| Aktionsessen 5 | Seelachs (MSC) "Rhodos", überbacken mit Tomaten und Oliven (3,101) mit Fleisch |