100 Jahre Studentenwerk München

问答:有关意外事故保险的常见问题

Read out and MP3 download   Read out

大学生服务中心为您订立的意外事故保险在什么情况下起作用?为此您需要做什么?这些问题都将在以下得到解答。

 

被保险人是谁?

所有在大学生服务中心负责的高校里注册的大学生

目前有这些大学包括:
- 慕尼黑大学
- 慕尼黑工业大学
- 慕尼黑艺术学院
- 慕尼黑音乐和戏剧学院
- 慕尼黑电视和电影大学
- 慕尼黑政治学院
- 慕尼黑哲学学院
- 慕尼黑应用技术大学
- Rosenheim应用技术大学
- Weihenstephan Freising应用技术大学(Triesdorf校区除外)
- 慕尼黑翻译学院
- 慕尼黑Blocherer自由艺术和应用艺术学院
- 天主教基金会应用技术大学(Benediktbeuren分部和慕尼黑分部)
- 国际管理学院(只包括自2017/18冬季学期后在慕尼黑校区注册并且缴纳了基础费的学生)

 

保险保障适用于何处?

团体意外事故保险为注册学生提供了一份延伸到高校外的区域(业余时间)的保险保护,也就是说,被承保范围只涉及那些学生法定意外事故保险不涵盖的意外事故。

根据基本保险规则的规定,该保险保障全世界范围内有效。

 

在高校区域内的保险保障是怎样的?

在高校校区内,以及往返高校的路上发生的意外事故属于法定意外事故保险公司负责的范围。

 

我在哪家公司投保?

保险公司是SV Sparkassen Versicherung Gebäudeversicherung AG。Union Versicherungsdienst GmbH作为大学生服务中心的保险经纪公司负责合同和损失的处理。

 

如果我出了事故应该在哪里报告?

位于代特莫尔德的Union Versicherungsdienst GmbH公司的Andre Kowalke女士将解答您的问题。

电话:+49(0)5231-603-453
传真:+49(0)5231-603-60453
E-Mail: andre.kowalke@union-verdi.de

 

在到大学(实习单位)以及返家的路上也有保险保护吗?

在大学区域或往返大学路上发生的事故由法定意外事故保险公司负责。

在大学以外为学业而进行的实习或准备专业考试的活动也同样受到保险保护,因此到实习/工作地点的路上发生事故也包括在保险保障之内。

 

我的实习是有工资的,保险还起作用吗?

在团体意外事故保险的框架内,注册学生在高校以外为学业而进行的实习和专业备考活动都受到保险保护。实习是否有偿是不相关的。

在工作或经营活动期间——包括学生工——所发生的相关行业协会按民法VII规定应予担负的意外事故,也包括在保险保障范围内,只要所进行的活动或行为与学业相关。

 

如果我在校外进行研究实习,但是我的高校为我进行指导,这种情况下的保险保护是通过高校还是通过这个协议?

注册学生在校外进行学业实习时遭遇事故受到团体意外事故保险保护,即使学生在高校内部获得指导。

 

业余时间发生事故是如何规定的?

团体意外事故保险为注册学生提供了在校外范围内(业余时间)的保险保障,因此,例如,在滑雪期间受伤,也包括在保险范围内。

如果保险条款中协议的营救费用5000欧不够,那么在学生需要查看法定意外事故保险或外国旅行医疗保险是否有可能进行赔偿。

 

在国外交换期间的事故如何规定?

在国外交换1至2学期的学生在这个协议框架内也是被保险的,他们同德国各高校在读的学生享受同等待遇。

高校注册学生参加Erasmus项目的国外交换学期,或国外实习时也受到最高24个月的保险保护。

不受保的是不与学业直接相关的实习。在通报相应损失时,必须要提交注册证明。

 

我如何证明,我的学生工工作同我的学业相关?

在通报相应损失时,必须要提交注册证明。

 

在哪里可以得到保险凭证?

在下面的网站上:

www.studentenwerk-muenchen.de/ueber-uns/unfallversicherung-fuer-studierende/
存储了所有相关信息;您可以在“Versicherungsschein”项目下调取保险证明。