为了支持宿舍辅导员的工作，我们为新任辅导员提供跨文化交流培训。培训旨在提高辅导员的跨文化交流能力，帮助辅导员，理解并解决在共同生活中出现的跨文化交流困难或摩擦。同时，这也是认识其他辅导员并同他们进行意见交流的机会。

研讨会还会落实慕尼黑大学生服务中心2012年引入的跨文化指导原则。

对2011年10月之后成为辅导员的学生，这个课程是必须要参加的，因此每学期我们都提供多个课程日期。即便您之后重新当选辅导员，您只需要参加一次培训课程。

这个课程是同慕尼黑大学跨文化咨询处合作开展的，课程内容是特别针对辅导员的需求和意愿制定的。

宿舍代表也欢迎参与课程。

                       PDF总结

课程日期
内容
注册和支付押金

每次研讨课上课时间为10:00（准时）——最晚至17:15：

• 研讨课1：周六，2019年5月18日 (Arkadenraum / 学生城)
• 研讨课2：周六，2019年5月25日(A 19房间 / 奥林匹亚村)
       语言为英语
• 研讨课3：周五，2019年6月14日 (A 19房间 / 奥林匹亚村)
• 研讨课4：周六，2019年6月29日 (A 19房间 / 奥林匹亚村)

来自不同文化传统的人共同居住在一起需要注意什么？我作为辅导员在宿舍中怎样创造条件促进和谐的共同生活？在冲突中我应该扮演什么样的角色？

研讨课的目的是促进慕尼黑大学生服务中心辅导员和宿舍代表的跨文化交流能力。参与者将提出一系列丰富各文化间互动的想法，并就如何应对宿舍中可能出现的冲突进行讨论。完成练习和模拟场景，并在一起讨论真实的事例。

除此之外，研讨课还是一个很好的同其他宿舍区辅导员进行交流的机会，如何安排辅导员工作，都有什么样的活动可能性，最有效的方式是什么，如何赢得更多学生的参与等等。

研讨课将以互动的形式进行。参与者需要将他们的经验和想法积极地带入到课程中。

辅导员预约请致电089-38196-1513或发送邮件至tutoren@stwm.de。

请您注意2019夏季学期课程预约和交付15欧押金的截止日期：

• 研讨课1 最晚至周四，2019年5月9日
• 研讨课2 (英语) 最晚至周四，2019年5月16日
• 研讨课3 (周五) 最晚至周三，2019年6月5日
• 研讨课4 最晚至周三，2019年6月19日

押金将在课程结束后马上退回。

请您到慕尼黑大学生服务中心，Leopoldstraße 15, 底层，E019房间注册并支付押金。

开放时间以及路线指南请您参见这里。