100 Jahre Studentenwerk München

文化俱乐部:通向蓝色的行程

慕尼黑大学生服务中心以及文学屋为您呈现巴西作家——以及紧接着在Harry Klein的派对

与明年在巴西将举行的足球世界杯相呼应您在这个秋季便可更好地认识这个东道主以及该国家20131018日的“文化俱乐部之巴西行”!

概述

 

学期即将开始,在第一个周五晚上,文化俱乐部也开始新的篇章:在20点左右,巴西作家们将在文化屋介绍他们的作品。其中包括最新、十分受欢迎的巴西作家JOÃO PAULO CUENZA以及LUIZ RUFFATO,但也包括双胞胎兄弟FÁBIO MOON与GABRIEL BÁ的一部文笔生动的小说。

在和作家们短暂谈话后,所有学生被邀请自23点起前往Harry Klein俱乐部享受最佳电子乐:因为这里不仅有固定流行音乐主持人Benna,同时还有来自奥芬巴赫的大师Anthony ROTHER,与大家一起享受最美派对音乐到天明!当然Jandoon&Proximal为您呈现吸引眼球的影像。

阅读与交谈中,作者和主持人Michael Kegler(同时也是作品的翻译)将用德语与葡萄牙语带领您到南美洲一个吸引众人的国度:巴西

João Paulo Cuenca(出生于1978年)将在《马斯楚安尼,一天》中讲述不止一个故事。他将一代人的生活感受十分细腻和讽刺地表达在作品里。

 

Luiz Ruffato(出生于1961年)在他的《还有许多马》中有69个情节描述大城市圣保罗:混乱、暴力、困苦、富有以及堕落。这对读者而言是如何的诱惑力啊!他在《妈妈,我还好》中阐述了乡村生活的苦难、苦行与灰暗,并且暗示了在巴西历史上的现存伤口:种族主义、永久的暴力。

 

在双胞胎Fábio MoonGabriel Bá的漫画《日行者》中,您可以读到作者以及后期写作人Brás de Olivia Domingos的神奇故事,每个章节叙述他生活里的一个转折。读者可以跟着他的旅程“前往使我们变成我们的生活时刻中去”。这样的表达以及绘画可以说,简直是艺术!

在文化之旅后前往Harry Klein“派对”(地址Sonnenstraße 8)。明星流行音乐主持人Anthony Rother欢迎您,支持Benna以及视觉艺术家Jandoon&Proximal

50名出示学生证的学生们将获得一杯免费饮品!

文化俱乐部的宗旨不变:
学生免费!
(请带好学生证)

 

其它信息请参见:
www.literaturhaus-muenchen.de
fabioandgabriel.blogspot.de
www.harrykleinclub.de

周五,2013年10月18日,20:00

文化俱乐部之巴西行

(海报)

20:00文化之旅

巴西作家:

阅读与对话在文化屋进行
 

与João Paulo Cuenca, Luiz Ruffato

以及漫画家

Fábio Moon & Gabriel Bá

 

主持: Michael Kegler

 

 

 

 

 

Literaturhaus München

Saal im 3. OG

Salvatorplatz 1

80333 München

U 3/4/5/6: Odeonsplatz

S-Bahn/U-Bahn: Marienplatz

www.literaturhaus-muenchen.de

23:00派对

ANTHONY ROTHER DJ Set

(Datapunk/Offenbach)

 
BENNA

(Harry Klein)

 
视觉艺术家:

Jandoon & Proximal

(Capsolé/Harry Klein Visuals)

 

 
Club

Harry Klein

Sonnenstraße 8

80331 München

S-/U-Bahn/Tram: Karlsplatz/Stachus

www.harrykleinclub.de

学生免费

(带学生证)

学生免费

(带学生证)

 

50名出示学生证的学生将获得免费饮品!

该活动由慕尼黑大学生服务中心、文学屋基金以及Harry Klein共同举办。与LUSOFONIA e.V.以及下属出版社合作。Fundação Biblioteca NacionalMinistério da CulturaMinistério das Relações ExterioresGoverno Federal以及法兰克福书展友情支持。