100 Jahre Studentenwerk München

Actualités du Studentenwerk : COVID 19

  • Catégories: Direction
  • Créée par:
  • Date:

Chers étudiants,

Nous suivons pendant la pandemie du Coronavirus / COVID19 les règlementations actuelles en vigueur.
La situation actuelle est la suivante :

Restauration éstudiantine

  • NOUVEAUTE ( du 29 mai 2020 ) : Les premiers établissements de restauration éstudiantine sont ouverts dès le 06 mai 2020. Dès le 02 juin 2020, le Studentenwerk de Munich vous offre des places assises dans des établissements ouverts. Les hôtes seront placés par le personnel de l'établissement. Selon les règlementations actuelles du gouvernement bavarois concernant l'infection par le Coronavirus, on va prier les hôtes de laisser leurs coordonnées. Ces règles garantiront que le processus de contamination puisse être remonté. Pour plus d'information sur la protection des données, svp, veuillez consulter les affiches sur place, merci. Tous repas sont disponible aussi à emporter. Plus d'information >>
  • La plupart des Restau'U, StuBistros et caféterias (StuCafés et StuLounges) restera malheureusement fermée jusqu'à nouvel ordre.

Garde d'enfants

  • NOUVEAUTE (du 15 juin 2020 ) : Dès le 15 juin 2020, il y a deux catégories d'enfants qui ont le droit d'aller à la crèche ou à l'école maternelle : ce sont les enfants qui quitteront la crèche pour l'école maternelle pour l'année scholaire 2020/2021, ainsi que les enfants qui seront en école maternelle pour l'année 2020/2021.
    On vise la visite de tous les enfants ayant le droit d'aller à la crèche ou à l'école maternelle dès mercredi 1er juillet 2020, si la situation actuelle et les règlementations des autorités le permettent.
    Pour plus d'information, veuillez lire le bulletin d'information actuel ( numeró 344 ; en allemand ) du Ministère d'Etat Bavarois pour la Famille, le Travail et le Social, merci.
  • Le gouvernement bavarois va se charger des cotisations des parents pour les crèches pour une période de trois mois.
    Dès qu'on aura des informations détaillées sur la démarche à suivre, on vous informera à la page d'actualités Corona, et on vous remboursera les cotisations le plus vite possible.
    Pour toute information supplémentaire, veuillez vous rendre à la page des nouvelles concernant Etudier avec enfant.

Financement d'études

  • Bourses et BAföG : En matière de bourses sur critères sociaux ( BAföG ), nous avons placé en toute première priorité qu’il n’y ait aucune interruption dans la procédure de mise en paiement. Le personnel est réduit, mais des plans de continuité d’activité permettent d'assurer les versements aux bénéficiers de BAföG. Pour de nouvelles demandes de bourse, on essaie de les examiner le plus vites possible; il se peut néanmoins que ce processus durera plus longtemps que d'habitude. La possibilité de nous contacter par téléphone existe toujours. Vous trouverez plus d'info aux nouvelles du service ( en allemand ). De plus, on a accumulé des infos su le thème des répercussions causé par le coronavirus ( en allemand ).
  • NOUVEAUTE (du 15 juin 2020 ) : Les aides financières aux étudiants ayants des difficultés financières causées par la pandemie du Coronavirus et ses conséquences ( dites en allemand "Überbrückungshilfe für besonders bedürftige Studierende in pandemiebedingten Notlagen" ) du Ministère fédéral d'Education et de Recherche ( BMBF ) peuvent être demandées dès mardi 16 juin 2020, à partir de midi, au portail d'informations sous l'adresse : www.überbrückungshilfe-studierende.de ( en allemand ou anglais ).
    Veuillez trouver des informations plus détaillées aux pages allemandes ou au pages anglaises, merci.

Service Logement

  • Le logement dans toutes les résidences du Studentenwerk est assurré. Des emménagements / accueils et des déménagements / départs seront possibles et seront faits. Vous avez toujours la possibilité de contacter les employés par téléphone ou par e-Mail.
  • On prie tous ceux, qui ont l'intention d'emménager dans une résidence universitaire :
    S'il vous plaît, veuillez appeler les antennes administratives de logement avant de venir chercher les clés si vous avez des symptômes de maladie comme p.e. la toux, le rhume, un chatouillement dans la gorge / la gorge qui vous gratte, de la fièvre - ou si vous craignez même d'avoir attrapé le coronavirus ou COVID-19.
    En nous prévenant en avance, vous protégez vous-mêmes et d'autres personnes. On va trouver une solution ensemble !
  • Attention : Si vous voulez passer un contrat de location pour le semestre d'été, il est possible - exceptionnellement dans la situation actuelle - de le signer chez soi, de le scanner et de l'envoyer par e-Mail à l'antenne de l'administration de logement. Les agents administratifs mettront à disposition les documents nécessaires aux locataires futurs.
     
    Pour plus d'info sur la situation actuelle, veuillez vous rendre sur les pages du service logement, svp.
     
    On vient aussi de rassembler des informations sur le thème impact du coronavirus.
     

Soutien social et aides psychologiques

  • Les assistants sociaux pour le soutien social et les aides spécifiques suivent des mésures de la protection de l'infection; suite à cela, les services fonctionnent, mais seulement par téléphone. Dans ces temps-là, qui sont troublants pour tout le monde et qui peuvent peser sur la psyché, on vous assure d'être là pour vous et d'avoir une oreille attentive. On vous prie de bien vouloir contacter les agents seulement par téléphone ou par e-Mail. > Plus d'infos et des coordonnées
  • Des consultations téléphoniques avec un/-e thérapeute du service d'aide psychosociale et psychothérapeutique peuvent avoir lieu pendant les prochains jours.

    S'il vous plaît, veuillez noter que les consultations peuvent se faire qu'en anglais ou an allemand. Merci de votre compréhension.

Manifestations culturelles, excursions, d'autres rencontres de groupe

  • La fermeture au public s'applique aussi au service culturel et auxservices internationaux / le Pack-Service / Servicepaket. Pour le moment, il n'y a pas la possibilité de s'enrégistrer en personne pour les offres culturels du semestre d'été. Vous pouvez toujours contacter le personnel de ces services par e-Mail ou par téléphone.
    Si vous avez pu vous enrégistrer pour une manifestation / un atelier dans les prochaines semaines, s'il vous plaît, veuillez toujours vérifier avant l'évènement même s'il va avoir lieu certainement, ou si le Studentenwerk était forcer de l'annnuler. Des paiements pour des manifestations annulées seront bien sûr remboursées.
  • De même, le concours « La Saucisse Blanche d'Or », un spectacle satirique de compétition, doit être supprimé cette année.

Des tuyaux pour la situation actuelle

  • Trouvez des tuyaux ( en allemand ou en anglais ) pour vous débrouiller bien avec les limitations du contact personnel, ou même une éventuelle quarantaine.
     

On sait : Votre situation est d'une difficulté énorme. Mais nous sommes dans un telle aussi. On essaie tout d'assurer les services de la meilleure façon possible dans cette situation. S'il vous plaît, aidez-nous et nos équipes avec une compréhension solidaire - même si cela n'est pas simple atuellement. Merci beaucoup !
Votre Studentenwerk de Munich

****************************** 

Des informations supplémentaires :

Les ministères bavarois offrent aussi une FAQs ( foire aux questions ; en allemand ) sur la situation actuelle dans tous les domaines de la vie.