Foire Aux Questions & réponses au sujet de la cotisation semestrielle

Lecture à haute voix et téléchargement de la page web en format MP3   Lecture à haute voix

Est-ce que vous vous êtes réinscrits à l’université pour le semestre prochain? En ce cas, vous avez transféré 75 euro à votre établissement pour le Studentenwerk de Munich. Merci beaucoup! Les recettes de ces cotisations sont un élément important des ressources financières par lesquelles le Studentenwerk accomplit ses diverses missions prescrites par la loi qui donnent aux étudiants la possibilité de finir leurs études avec succés.

Que fait le Studentenwerk de Munich avec l’argent qu’elle encaisse?

La plupart de cette rentrée d’argent est utilisée pour la construction de résidence mais aussi pour élargir l’offre de consultation, la domaine «études et handicap» ainsi que la halte-garderie et le service de restauration et pour compenser la baisse des subventions.

J'ai terminé mes études mais j'ai déjà versé la cotisation de base pour le semestre suivant. Comment est-il possible d'en obtenir le remboursement ?

Vous avez terminé vos études mais vous vous êtes déjà réinscrit pour le prochain semestre. Or vous ne voulez pas poursuivre vos études pendant ce semestre.

Si vous désirez obtenir le rembousement de la cotisation de base, il faut vous adresser au bureau des inscriptions ("Immatrikulationsamt") ou au service de la scolarité ("Studentenkanzlei") de votre établissement. Il vous y sera indiqué si vous devez encore procéder à votre désinscription, si vous devez respecter certains délais ou bien si vous recevrez automatiquement le rembousement de votre cotisation.  

Pourquoi le Studentenwerk doit-il augmenter la cotisation au semestre d’hiver 2020/21?

Pour le Studentenwerk, cette augmentation au semestre d’hiver 2020/21 est – malheureusement - une mesure obligatoirement nécessaire. Après que le Studentenwerk n’ait pas augmenté la cotisation ces dernières années, il est d’autant plus nécessaire de faire monter la cotisation pour couvrir l’augmentation des coûts des derniéres années . Outre les subventions de l’État, il n’y a que peu de possibilités pour les Studentenwerke de générer des recettes qui sont très necessaires pour couvrir les coûts.

Pourquoi faut-il augmenter la cotisation à 75 euros?

Par l'augmentation à 75 euros, le Studentenwerk est encore inférieur à la moyenne nationale d’environ 80 euros (semestre d'été 2020). Cette augmentation donne des capacités de planification au Studentenwerk.

Pourquoi me faut-il payer la cotisation de base bien que je ne profite pas des offres du Studentenwerk?

La cotisation de base trouve son origine dans l’idee de communauté de solidarité dont sont issus les Studentwerke. Selon ce principe, tous les étudiants paient la même cotisation – en signe de solidarité – qu'ils profitent des offres du Studentenwerk ou non. Il peut donc arriver, par exemple, qu’un étudiant n'aille jamais au restaurant universitaire, n'obtienne aucune bourse BAföG, n’habite pas dans une résidence étudiante et n’amène jamais son enfant dans une de nos crèches et qu'il doive cependant payer entièrement la cotisation de base. Ceci s'explique par le fait que d’autres étudiants profitent, quant à eux, de toutes ces offres qui rendent les études plus faciles. Ainsi, tous les étudiants se cotisent afin d'établir une infrastructure sociale garantissant l’égalité des chances pour tous pendant la pousuite des études.

Quand cette disposition réglementaire est-elle entrée en vigueur?

Le conseil d’administration du Studentenwerk de Munich a approuvé la modification des statuts le 14 février 2020. Le 19 février 2020, les statuts ainsi modifiés ont été signés pas le président du conseil d’administration et ont été transmis aux établissements universitaires le 20 février. Ils sont entrés en vigueur par voie de publication au semestre d`hiver 2020/21.