Foire Aux Questions sur le « Semesterticket »

Lecture à haute voix et téléchargement de la page web en format MP3   Lecture à haute voix

Réglementation concernant le ticket à 9 euros

Vous avez enfin la possibilité d'effectuer une demande de remboursement de la moitié de votre ticket de transport semestriel!  https://www.mvg.de/mvg/services/aktuelles/9-euro-erstattung-semester.html

 

Comme vous le savez déjà, il est possible, avec le ticket à 9€ décidé par le gouvernement fédéral, d'utiliser l'ensemble du réseau ÖPNV ainsi que le réseau régional (excepté les trains IC/ICE, EC, etc) à l'intérieur de l'Allemagne pendant les mois de juin, juillet et août.

À quoi ressemblent les modalités de remboursement pour les étudiants ? Avant de les aborder, il est important de savoir que vous n'avez pas besoin d'acquérir un ticket à 9€ puisque votre ticket de transport semestriel avec son logo MVV fait office de ticket à 9€ pendant les trois mois indiqués ci-dessus. Et cela indépendamment du fait que vous ayez payé le supplément semestriel IsarCard ou non. Seul compte le paiement de la cotisation de solidarité que vous avez effectué lors de votre inscription  

Grâce à l'introduction du ticket à neuf euros, tous les clients détenant un abonnement auprès des sociétés de transport en commun ont droit à un remboursement partiel de leur titre de transport. La section AK Mobilität de l'Association des représentants des étudiants et le Studentenwerk de Munich ont, avec succès, joint leurs efforts pour que les étudiants eux aussi obtiennent un rembousement de leur titre de transport.

Le remboursement se divise en deux volets: un volet concerne le remboursement de la cotisation de solidarité payée par tous les étudiants, l'autre volet concerne le remboursemenst du ticket IsarCard pour ceux des étudiants qui l'ont acheté lors du semestre d'été 2022.

  • le remboursement relatif à la cotisation de solidarité s'effectue par l'entremise de l'établissement universitaire dans le cadre d'une déduction unique de neuf euros lors de l'inscription à l'université pour le semestre d'hiver 2022/23.

  • Cette réduction de 9€ de la cotisation de solidarité, qui passe ainsi de 72€ à 63€ pour le semestre d'hiver, est calculée de la manière suivante : 72€ divisés par les six mois composant un semestre donnent 12€. Étant donné que pour les mois de juin, juillet et août, on considère que les étudiants ont payé 3€ de trop, la somme de ces 3€ multipliés par les trois mois de validité du ticket à neuf euros correspond aux 9€ déduits au semestre prochain.     

  • Les étudiants ne se réinscrivant pas au semestre d'hiver 2022/23 ne peuvent malheureusement pas bénéficier de la déduction de 9€. La cotisation de solidarité est un financement solidaire, dans le cas présent celui des étudiants du semestre d'hiver 2022/23 par les étudiants du semestre d'été 2022. Cette décision vaut pour toute la Bavière. Elle a été élaborée par le ministère des Sciences et des Arts et a fait l'objet d'une concertation avec les établissements d'enseignement supérieur, les associations étudiantes (Landesastenkonferenz ou LAK) ainsi que les Studentenwerke.

  • Le remboursement du ticket semestriel IsarCard d'un montant de 104,65€ représentant la moitié du prix du ticket a lieu aprés avoir effectué une demande auprès de la MVG, quel que soit l'endroit où le ticket a été acheté. Vous pouvez faire la demande de remboursement sous https://www.mvg.de/mvg/services/aktuelles/9-euro-erstattung-semester.html

  • Veuillez ne pas adresser de demande de remboursement de votre ticket semestriel IsarCard auprès des établissements universitaires, du Studentenwerk de Munich  ou du sevice client des sociétés de transport. 

Vous trouverez toutes les informations nécessaires concernant le ticket á 9€ sous  https://www.semesterticket-muenchen.de/9-euro/

Les questions suivantes concernent le ticket étudiant à Munich

FAQs

Pour plus de réponses à vos questions concernant le ticket étudiant MVV :

www.semesterticket-muenchen.de/faqs